News::  Mangas::  Comics::  Animes::  Bücher::  Galerien::
Programm::  Specials::  Gästebuch::  Start::

MANGA

         Visitors

Planetes
von Makoto Yukimura
fortlaufend bisher 5 Bände (deutsch), 4 Bände (japanisch)
erschienen beim Planet Manga Verlag

::Band 1::  ::Band 2::  ::Band 3::  ::Band 4::

first published in Japan in 2001 by Kodansha Ltd., Tokio
Band 1
ISBN 3-89921-129-4
Preis: 7,95 €
234 Seiten, davon 8 Seiten farbig; mit Schutzumschlag

Am 13.Juli 2068 ist Yuri mit seiner Frau auf dem Schiff Alnair 8 auf dem Weg von Thailand nach England. Als Yuri sich aus dem Heck des Flugzeugs einen Kaffee holt, passiert das Unfassbare. Ein winziger Meteorit dringt in die Passagierkabine ein und alle sterben, auch Yuri´s Frau. Er ist der einzige Überlebende und er hofft bei den Trümmern des Flugzeugs wenigstens den Kompass seiner Frau zu finden, doch dieser ist genauso unauffindbar wie ihre sterblichen Überreste.

6 Jahre später arbeitet er mit Fei und Hachimaki auf dem Schiff DS 12. Ihre Aufgabe ist es Weltraumschrott einzusammeln. Bei einem Einsatz entdeckt Yuri in der Schwärze des Weltalls etwas Blinkendes. Er fliegt, in der Hoffnung etwas Vergangenes zu finden, hin; ungeachtet der Tatsache, das bald Schrottteile, zwar nur kleine, angeflogen kommen. Er nähert sich dem Teil immer schneller, bis er erkennt, das es sich um einen Kompass handelt. Yuri ist nur Zentimeter von ihm entfernt, als plötzlich die Schrottteile in seinen Raumgleiter einschlagen und er bewusstlos gen Erdatmosphäre steuert. Zum Glück kann ihn Hachimaki noch rechtzeitig abfangen und bringt ihn zurück zum Raumschiff. Yuri hat den Kompass noch fangen können und es ist tatsächlich der, der seiner Frau früher gehörte. Endlich kann er die Kravur auf ihn lesen, die seine Frau lange vor ihm geheim hielt. "Bitte, schütze Yuri."

Hachimaki bricht sich aus heiterem Himmel den Fuß und wird von seinen Kollegen sofort ins Krankenhaus der Forschungsabteilung für Weltraumphysiologie gebracht. Der Arzt sagt ihm, das er für min. 2 Monate ausfallen wird und fortan besser auf seine Ernährung achten muss. Hachimaki zweifelt langsam daran, das es ein guter Schritt war ins Weltall gegangen zu sein. Sein Bettnachbar Harry Roland, ein alter Weltraumveteran, sieht das ganz anders, er würde lieber im All sterben, als zurück zur Erde zu gehen. Bei seinem Rundgang durchs Krankenhaus lernt Hachimaki Nono kennen. Sie lebt schon seit zwölf Jahren auf dem Mond und würde gerne einmal im Meer der Erde schwimmen. Kurz bevor Hachimaki entlassen wird, verschwindet Mr. Roland spurlos. Fei bringt Hachimaki mit dem Buggy zum Weltraumhafen, als sie plötzlich auf den Weg dorthin Mr. Roland entdecken. Er hat sich einen Raumanzug geschnappt und diesen absichtlich falsch eingestellt. Er möchte sterben, weil er seine Krankheit, Weltraumleukämie, nicht überwinden kann. Er stirbt. Fei und Hachimaki bringen seinen Leichnam zurück zur Stadt. Dort trifft Hachimaki wieder auf Nono, die ihn bittet mit nach draußen zu kommen, um den Weltraumhimmel zu betrachten. Er erfährt von ihr, das sie ein Mondmädchen ist und wie sehr sie den Mond liebt. Der Nachteil für Mondmenschen ist, das sie der Schwerkraft der Erde nicht standhalten würden. So kann Nono niemals im Meer baden, aber dafür hat sie ihr eigenes Meer, auf dem Mond.

Nachdem Fei in der letzten Episode ihr Raumschiff zerstört hat, bekommen die drei erst mal für unbefristete Zeit Landurlaub auf der Erde. Während Fei sich bei ihrer Familie in Florida vergnügt, fahren Hachimaki und Yuri nach Narita/Japan, Hachimaki´s Zuhause. Dort treffen sie auf Kyutaro. Er ist Hachimaki´s kleiner Bruder und total verrückt darauf Raketen abzufeuern. Leider fliegen diese selten in die Höhe und so kommt es, das auch eine Rakete durch das Haus fliegt. Yuri findet Hachimaki´s Familie interessant und unterstützt Kyutaro mit seinen Raketen. Bei einem erneuten Start wird Yuri´s Kompass beschädigt. Währenddessen meldet sich Fei wieder und erzählt Hachimaki, das ein neues Schiff für sie bereit steht. Yuri hängt derweil seinen Gedanken über den kaputten Kompass nach, nur deshalb ist er Astronaut geworden, doch irgendwie haben sich für ihn die Grenzen verwischt.

Band 2
ISBN 3-89921-131-6
Preis: 7,95 €
254 Seiten, davon 8 Seiten farbig; mit Schutzumschlag

Nachdem Hachimaki seine Weltraumphobie bekämpft hat, macht er sich daran seinen Körper zu trainieren, um im Jahre 2078 mit bei der Marsoperation dabei zu sein. Jedoch ist er nicht der einzige Anwärter dafür bei diesem Marstrip dabei zu sein. Sein Vater Goro wird von den Leuten Werner Locksmith´s gesucht. Er ist Leiter des Marsprojekts und scheint vollkommen in seinem Job aufzugehen, denn er scheut es nicht auch Menschenleben zu opfern um seinen Traum zu verwirklichen. Hachimaki will auch endlich seinen Traum realisieren, doch dazu muss er hart trainieren. Sein Vater wollte eigentlich endlich nach Hause fahren, doch irgendwie hat er Interesse an diesem Marsprojekt gewonnen, denn der Mensch hat nichts anderes im Kopf, als sich seinen Traum vom Weltall zu erfüllen.

Bevor Hachimaki endgültig seinen Freunden von der Schrottbeseitigung auf Wiedersehen sagt, muss er einen Frischling von der Akademie einweisen. Tanabe soll Hachimaki´s Job übernehmen, doch es stellt sich heraus, das sie nicht besonders viel Talent fürs All hat. Als sie krank auf der DS 12 zurückbleibt, finden Hachimaki und Yuri den Sarg eines Astronauten. Nachdem Fei Kontakt zu seiner Tochter aufgenommen hat, bittet diese darum, dass sie den Sarg zur Mondstation bringen und er von dort wieder ins All geschossen wird. Tanabe kann diesen Wunsch nicht verstehen, hat sich der Astronaut doch niemals wirklich um seine Frau und Tochter gekümmert. Deswegen schnappt sich Tanabe den Sarg, um Hachimaki, Yuri und Fei dazu zu zwingen , das er auf der Erde begraben wird, denn der Weltraum ist für einen allein viel zu groß und einsam.

Testgelände für Stufe 2 der Prüfungen für angehende Außenarbeiter des Marsschiffes auf Lagrange 1 - 2076. Hachimaki ist in der zweiten Stufe und scheint es laut Äußerungen seiner Ausbilder bald zu etwas bringen zu können. Dies meint auch sein Kumpel Hakeem. Er scheint Hachimaki wie durch Zufall vor dem Anschlag der Weltraumverteidigungsfront am Fahrstuhl zu bewahren. Doch langsam kommen Zweifel. Hachimaki hat den Vorfall schon fast vergessen und zählt derweil zu einem der 50 auserwählten Astronauten, die das Marsraumschiff "von Braun" auf Lagrange 2 besuchen dürfen. Als Locksmith die Anwärter rumführt, setzt sich Hakeem ab. Er geht in einen Technikraum und legt dort seine Bombe, bis Hachimaki ihm dazwischen kommt. Leider kann Hachimaki ihn nicht aufhalten und die Bombe geht hoch. Ein halbes Jahr später hat Hachimaki die dritte Stufe der Ausbildung abgeschlossen, er ist unter den letzten 23. Doch sein Ehrgeiz geht dahin, Hakeem alles heimzuzahlen. "So wie Stahl geschmiedet wird, so schmieden neue Zeiten, neue Menschen."

Goro Hoshino muss sich in den Tunneln von Oriental Bassin gegen die Weltraumverteidigungsfront erwähren. Sie wollen ihn töten, da er ein wichtiges Mitglied des Marsprojektes ist. Als er fliehen kann, versteckt er sich in Hachimaki´s Zimmer. Dort taucht erst Tanabe und dann Hachimaki auf. Als die Terroristen die drei entdeckt haben, müssen diese durch den Lüftungsschacht fliehen. Wieder im Tunnelsystem haben ihre Verfolger sie schnell eingeholt, durch einen rapiden Druckabfall werden diese zum Glück ohnmächtig. Mit Ausnahme von Hakeem. Dies ist die Chance für Hachimaki Hakeem zu töten, doch Tanabe kann Hachimaki durch ihren Kuss überzeugen, das Rache nicht alles ist. Von diesem Tag an hat die Weltraumverteidigungsfront ihre terroristischen Anschläge eingestellt und Hachimaki hat kurze Zeit später den Bescheid bekommen, das er den Test für die Besatzungsmitglieder erfolgreich bestanden hat.

first published in Japan in 2003 by Kodansha Ltd., Tokio
Band 3
ISBN 3-89921-652-0
Preis: 7,95 €
226 Seiten, davon 8 Seiten farbig; mit Schutzumschlag

Hachimaki ist nun offizielles Mitglied der von Braun, doch irgendwie kann ihn das nicht so recht erfreuen. Er muss so oft an die schwer verletzte Katze denken und ist der Überzeugung, dass sie wisse was ihn antreibt. Sally, eine weitere Mitarbeiterin der von Braun, macht sich wie alle Sorgen um Hachimaki, da er zum einen stark abgenommen hat und sich zum anderen total verschließt. Hachimaki will dieses Problem bekämpfen und so bittet er Sally darum ihn für ein paar Tage in einer abgelegenen Ecke des Mondes sitzen zu lassen, damit er über die Sinn seines Daseins nachsinnen kann. Aus den paar Tagen wird eine Woche und Hachimaki fantasiert wieder von der Katze. Diesmal ist sie nicht schwarz, sondern weiß und vollkommen geheilt. Sie beantwortet seine Fragen und warnt ihn davor diesen Ort nicht mehr zu besuchen, er solle sich auf das was zählt besinnen und dies wäre für ihn Tanabe. An den Ort der Dunkelheit kann er noch jederzeit zurückkommen, dann erscheint Sally und rettet den ausgemergelten, aber besonnen Hachimaki. Er besinnt sich darauf zurück zu gehen, aber wohin?

Die Erde: Vor langer Zeit lebten ein Elektriker für Windräder und eine Grundschullehrerin glücklich zusammen. Als sie nach Hause kommen entdecken sie eine schwarze Katze vor der Tür, bei ihr, in einem Korb liegend, ein kleines Mädchen. Es wurde ausgesetzt. Koji und Yukari zogen das Mädchen, das sie Ai nannten, liebevoll auf. Gegenwart: Tanabe repariert gerade außerhalb der DS 12 etwas. Dann wird sie von der wütenden Fei gerufen. Die macht einen riesigen Aufstand, da Tanabe die Katze eines verunglückten Mitgliedes der DS 35 aufgenommen hat. Damit aber nicht genug, denn Tanabe besitzt auch Goldfische und eine Seegurke und Fei regt das tierisch auf, jedenfalls muss die Katze wieder weg. Vergangenheit: Ai ist schon 3 Jahre alt und kann immer noch nicht sprechen, jedenfalls nicht mit Menschen. Mit Tieren und besonders mit ihrer Katze Kuro spricht sie. Eines Tages, als ihre Mutter und ihr Vater schon fast die Hoffnung aufgegeben hatten, dass Ai jemals sprechen lernen würde; entdecken sie in einem Sturm Kuro. Kuro wendet sich zum Gehen und dies ist das Zeichen dafür, das es Zeit für sie war. Ai ist entsetzt und spricht zum ersten Mal.

Gegenwart: Tanabe ist wieder auf der Erde und hat in ihrer Tasche die Katze von der DS 12. Sie will sie zu ihren Eltern bringen, da sie dort viel besser aufgehoben ist. Derweil träumt Hachimaki jede Nacht den selben Traum. Er steht mit einem fremden Wesen am Strand eines ihm unbekannte Planeten. Sie schauen gen Himmel und beobachten die Milchstraße. Das Wesen deutet ihm an, wo sein Planet ist und das er wieder nach Hause zurück muss. Dann wacht Hachimaki auf. Er ist noch an Bord der von Braun. Sally macht sich Sorgen um ihn. Sie hat erst mit der Besatzung, dann mit Locksmith über Hachimaki´s Problem gesprochen, doch überall wird sie nur missverstanden und wenn sie Hachimaki fragt, was sie denn für ihn tun kann, antwortet der nur: Nichts. So greift sie zu einer drastischen Maßnahme und zieht sich für ihn aus. Sie denkt er bräuchte einfach nur Sex, aber in Wahrheit braucht er nur etwas Ruhe, damit seine Seele sich an die Größe des Universums gewöhnen kann und so kommt es, dass er in ihren Armen einschläft. Hachimaki träumt wieder diesen Traum, doch statt des Wesens steht nun Tanabe neben ihm und er erkennt, das er zu Tanabe muss, damit er ihr sagen kann, dass sie es war, die ihn zurück gebracht hat.

Hachimaki macht sich auf die Reise und muss erst mal im Weltraumhafen stopp machen. Dort entdeckt er zufällig die DS 12 und schleicht sich an Bord, in der Hoffnung Tanabe zu finden. Er findet sie nicht, dafür lässt im Moment der Panik ihr Testament mitgehen, als plötzlich Fei hinter ihm steht und er auch schon ganz schnell wieder weg muss. Er öffnet ihr Testament an Bord des Fliegers zur Erde und staunt nicht schlecht, denn es steht nichts geschrieben. Er fragt sich durch und steht dann plötzlich vorm Hause der Tanabes. Dort wird er freundlich aufgenommen und bekocht und Tanabe geht mit ihm nach dem Essen spazieren. Hachimaki erzählt ihr von dem Testament, doch sie ist ihm deswegen nicht böse, vielmehr verzweifelt, da sie nicht weiß wie sie ihre Gefühle zum Weltraum ausdrücken soll. Schnell wird klar, dass die beiden für einander geschaffen sind und als sie wieder im Weltraum sind, wagt Hachimaki Tanabe zu fragen, ob sie ihn heiraten will. Tanabe willigt ein und kurze Zeit später werden auf der Erde die Vorbereitungen für die Hochzeit getroffen.

Tanabe lernt endlich Hachimaki´s Familie kennen und auch seinen kleinen Bruder Kyutaro, der immer noch total eifrig an Raketen bastelt. An einem Abend, es ist ein klarer Nachhimmel, geht Hachimaki an den Strand. Er sieht wieder die weiße Katze, sie geht über das Wasser. Er dankt ihr und ist sich nun vollkommen sicher, das er mit sich im Einklang leben kann, denn er ist nicht mehr allein. Dann steht Tanabe hinter ihm und beide beobachten wie Kyutaro seine Rakete starten lässt.

first published in Japan in 2004 by Kodansha Ltd., Tokio
Band 4
Original Tankobon 4, Teil 1
ISBN 3-89921-891-4
Preis: 6,95 €
159 Seiten, davon 8 Seiten farbig; mit Schutzumschlag

Fei bringt ihren Weltraumfrachter zur Inspektion und Tanabe hat nichts besseres zu tun als merkwürdige Typen anzusprechen. Ihr erstes Opfer ist Elvis, der angeblich ein Ausserirdischer vom fernen Planeten Zeta Reticuli ist. In der Werkstattcrew hat er nicht gerade viele Freunde gewonnen, obwohl er sich ja genau das als Ziel gesteckt hat. Tanabe, jetzt eigentlich Hoshino, freundet sich mit ihm an und auch Fei, die etwas voreingenommen gegen ihn war, findet langsam gefallen an Elvis. Er scheint wirklich etwas merkwürdig zu sein, schreibt er doch andauernd sogenannte "Freundschaftsnotizen" in sein kleines Buch. Tanabe möchte ihm helfen mehr Freunde zu finden, deswegen bringt sie Elvis zu Roxy. Sie ist Empfangsdame am Informationsschalter und kennt richtig viele Leute, leider wird sie allzu oft für ein leichtes Mädchen gehalten. Als sie Elvis gegenübersteht reagiert sie sturr, da er ihr vor ein paar Tagen unvermittelt an die Brust gefasst hatte. Tanabe kann Roxy teilweise überzeugen sich wenigstens Elvis Entschuldigung anzuhören, aber leider taucht Roxy nicht pünktlich zur Verabredung auf und so hat Tanabe Zeit etwas mehr über Elvis zu erfahren.

Er wurde vor 100 Jahren auf die Erde gesandt um die Menschen zu erforschen, sein Job wurde ihn aber zu langweilig und er begann Symbole in Kornkreise zu legen und Tiere auf grausame Art und Weise zu töten. Vor 3 Jahren wurde er vom intergalaktischen Gerichtshof verurteilt als Mensch unter den Menschen zu leben und nun ist er hier und will einfach nur Freunde finden. Tanabe glaubt ihm diese Story und dann taucht plötzlich doch noch Roxy auf.

Vor 2 Jahren wurden bei einer Explosion eines Antriebsaggregates mehr als 324 Menschen getötet, darunter auch Shin Yamagata. (Anm.: Das Jupiterschiff "Von Braun" befindet sich seit ein paar Tagen auf seiner Mission.) Die Angehörigen machen allein Locksmith für die Opfer verantwortlich, obwohl bis heute ihm noch keine Schuld des Unfalles nachgewiesen wurde. Er hat seinen ehemaligen Kollegen den letzten Tribut gezollt, nur Shin noch nicht. Er wurde auf Wunsch seiner Schwester, nicht gemeinsam mit den anderen auf der Gedenktafel erwähnt und liegt auch getrennt auf einen anderen Friedhof. Locksmith ist der Ansicht das man schnell über den Tod hinwegsehen muss, damit nicht die eigene Seele leidet. Vielleicht hat er ja doch etwas Gewissensbisse, da er Shin ermordete. Shin hat immer auf Locksmith herauf geschaut und ihn wie einen Übermenschen gesehen und er wollte eine bessere Welt mit seinen Antrieb für die Menschen schaffen. Locksmith trifft am Friedhof ein und unterhält sich mit Kana, der Schwester Shins. Zu wußte, das er vor einem Jahr das Buch über Budori Gusuko (stammte aus ärmlichen Verhältnissen, hat sich hochgearbeitet, studierte Vulkanologie und brachte Vulkane dazu das Klima zu verändern) an seinem Grab hinterließ.

Kana weiß das er ihren Bruder umgebracht hat und genau wie die Schwester von Budori hat sie sich immer schreckliche Sorgen um ihren Bruder gemacht. Locksmith weiß aber das ihr Bruder nicht Budori war und das ihre Liebe zu ihm ihn niemals erreicht hat. Kana nimmt daraufhin ihre Pistole und will sich erschießen.

"Jeder Mensch trifft irgendwann im Laufe seines Lebens auf 10, 20 Dinge die er partout nicht einsehen will. Aber sich mit diesen dann zu arrangieren, um eben als Teil unserer Gesellschaft zu funktionieren dass macht einen Erwachsenen aus!" Tanabe will einfach nicht einsehen, dass nicht jede Art von schrott eingesammelt werden kann, obwohl er so nah am Schiff vorbei steuert. Die Weisung stammt vom Militär und Fei will sich strikt danach richten. Tanabes Aufstreben erinnert sie an ihren Sohn Albert, der einfach nicht einsehen will das 6 Hunde und mehrere Katzen genug in einer Wohnung sind. Die Hunde machen regelmäßig Lärm und Fei bekommt riesigen Ärger mit den Nachbarn. Eines Tages bekommt sie von einer Nachbarin ein besonderes Hundehalsband, das den Tieren das Bellen abgewöhnen soll. Leider findet Albert dies nicht so toll, da bei jedem WUFF dem Tier ein reizendes Spray in die Nase gesprüht wird. Albert tritt seine Mutter und rebelliert so gegen sie. Fei kann ihn in gewisser Weise sogar verstehen und sie handelt gegen den Befehl des Militärs. Sie kickt die Kreisbahnmine in die Erdumlaufbahn und hofft das Albert irgendwann eine Sache findet für die es sich zu kämpfen lohnt.

Großer Ärger, eine Kreisbahnmine hat aus Versehen ein anderes Raumschiff getroffen und einen Astronauten getötet. Damit nicht genug, soll nun auch ein Krieg zwischen den Ländern ausbrechen. Derweil versucht auf der Erde Colonel Sanders auf die Gefahren des Kessler-Syndroms (wird Weltraumschrott von einem weiteren Teil Schrott getroffen, entsteht noch mehr Weltraumschrott, bis irgendwann die Menschen nicht mehr die Erde verlassen können) hinzuweisen, aber seine Leute sind zu sehr mit der Planung des Krieges beschäftigt. Fei steuert mit ihrem Schiff die gefährdete Zone an und wird vom Militär gewarnt zurück zu fliegen. Sie schaltet daraufhin den Funkverkehr ab und bekommt plötzlich eine Mitteilung von Colonel Sanders. Er ist ganz erpicht darauf den Krieg zu vermeiden, da es keine Sieger geben wird, und das Kessler-Syndrom zu verhindern. Er bietet Fei freie Verfügung von Treibstoff und Proviant an einem Militärdock an, aber diese lehnt ab, sie ist ja schließlich nicht käuflich und will ihr Ding alleine durch ziehen. Naja, wenn das mal gut geht...

Elvis versorgt die DS 12 mit Treibstoff und Proviant, währenddessen hat sich nicht nur die Situation auf der Erde zu gespitzt. Der Krieg steht kurz bevor, Fei ist jetzt offiziell eine Kriminelle und Tanabe musste sie bei Elvis lassen, da sie vorhat weiter Schrott zu sammeln, heißt die Kreisbahnminen (explodieren wenn ein Gegenstand ihnen zu nah kommt). Ziemlich riskant...

Der Band 5 (4.2) erscheint im Mai 2005. Hier zu Lande wird der jap. 4te Band in 2 Bände aufgeteilt.